Nómbralo tú,
Pero francamente no uses
El vocablo amor.
Tienes por completo
Las palabras de mi repertorio,
Ya que bien has rebuscado
Entre los pliegues de mi piel.
Usa colores,
Usa matemáticas,
Usa notas musicales,
Usa pictogramas, jeroglíficos,
Usa runas, usa símbolos,
Indaga incluso en la cábala,
Examina incluso en el sefirot,
Usa los signos que desees utilizar.
Si buscas ideas, explora
Los arcanos del tarot,
La taxonomía de las estrellas,
Replica los nombres de Linneo,
Hurga en el lenguaje nominador de Adán.
Nómbralo tú,
Pero no lo llames amor,
Mezcla kanjis, umlauts, virgulillas,
Llámalo con onomatopeyas,
Señales de humo, sonidos
Pretende que, de todas formas
El nombre que le impongas
Se comprenderá,
Pero no lo llames amor
Nómbralo tú,
Pero no lo llames amor.